Röd flugsvamp, punakärpässieni, fly agaric
De vita fläckarna på flugsvampen är rester av den tunna hinna som täcker svampen helt då den först kommer upp ur marken. Största delen av svampen, mycelet, finns som tunna trådar under marken där den lever i symbios med bland annat tallar. Den är vanlig i hela Finland.
Kärpässienen valkoiset täplät ovat jäänteitä suojakalvoista, joka peittää koko sienen kun se ensin nousee maasta. Suurin osa sienestä on rihmastona maan alla jossa se elää symbioosissa mm. männyn kanssa.
The characteristic white spots on the fly agaric are remnants of a thin film that covers the mushroom completely when it first emerges from the soil. The main part of the fungus, the mycelium, consists of thin threads that grow underground and is in direct contact with pines and other trees that it lives in symbiosis with. The fly agaric is common in all of Finland.